Con el objetivo de fortalecer la preservación y enseñanza de la lengua náhuatl, el Gobierno de Morelos que encabeza Margarita González Saravia, mediante el Instituto de los Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas de Morelos (IPIAM), sostuvo una reunión de trabajo con facilitadoras y facilitadores de esta lengua originaria en la comunidad indigena de Tetelcingo del municipio de Cuautla.

El encuentro, desarrollado en su totalidad en lengua náhuatl, permitió dialogar sobre los principales retos para su preservación y la necesidad de ampliar los espacios de enseñanza y formación de nuevos facilitadores.

Como parte de las acciones de acompañamiento, también se brindó asesoría sobre la convocatoria de profesionalización de intérpretes y traductores en lenguas indígenas impulsada por la Embajada de España, con el propósito de fortalecer la presencia de las lenguas originarias en ámbitos nacionales e internacionales.

Durante la reunión, se llevó a cabo la ponencia “Terminología jurídica en lengua náhuatl”, impartida por el especialista Josafát Pérez, quien compartió herramientas enfocadas en el uso contemporáneo de esta lengua dentro de distintos espacios sociales e institucionales.

En este contexto, Adelaida Marcelino Mateos, titular del IPIAM, destacó que hablar una lengua indígena representa un acto de resistencia, identidad y permanencia cultural que ha prevalecido a lo largo de los años, por lo que se continuará trabajando en acciones orientadas a su transmisión entre las nuevas generaciones.

El Gobierno de Morelos reafirma su compromiso con la preservación del patrimonio cultural de los pueblos y comunidades indígenas como parte viva de “La tierra que nos une”.

‍